タウ族の素敵な笑顔の家族ー!!

今日は2回目の蘭嶼の達悟族(タウ)衣装交換!!
小島生活の民宿のオーナー、シャンティの紹介で、隣の部落と衣装交換が出来る事になった!!

バイクを借りて、隣の部落まで3人乗り!!

シャンティ、シャンティの旦那さんも勉強になるからと一緒に来てくれた!!

衣装を着る前にタウ族の話をしてくれた。

シャンティは英語で通訳してくれて、
とてもわかりやすかった!

男性のふんどしの着方を習っていた。

そしてー

衣装交換開始〜!!

説明しながら丁寧に着せてくれた。

おばあちゃんが大切にしている
このアクセサリーはもう作られていない。
おばあちゃんのおばあちゃんから受け継がれているアクセサリーを付けさせてもらったー。

2人の優しさに子供に返ったような気分になった〜

このマントは、生まれたばかりの赤ちゃんが病院から家に移動する時に使う。
外にいる悪いものから赤ちゃんを守る役目がある。
今も皆んな使っている。

イリナも変身〜

3人とも着せてもらったー!!

嬉しくてタウ語で感謝を伝えた。
“”あゆ〜い””

すると体をそって、笑って喜んでくれたー!!

次は私達の番!!
まずは、おばあちゃんから
実は、おばあちゃん日本語が話せる。
話せて嬉しいけど、歴史を知ると複雑、、、
昔着物を着てる日本人を良く見かけたけど、まさか自分が着物に袖を通す日が来るなんて思わなかっと、とても喜んでくれたー!!

ずっと笑顔で、着せている私も本当幸せな
気持ちでいっぱいになった!!

次は、娘さん!!

皆んなで手を繋いで写真を撮った!!

その後に、ココナッツの皮でできた
畑仕事をする時に被る帽子を見せてくれた。

これは、重い物を背負った時に

背中を守るための物

帽子の先のクルクルが可愛い

背負ったら、こんな感じ〜

男性用の松ぼっくり帽子〜!!
タウ族のポーズ!!

ベストも、ココナッツの皮!!

自分たちとの文化の違いをリアルに体験して
学ぶって本当に楽しいー!!
お互いの文化の違いを素直に面白いと思うし美しいと思える!!

皆んなにも伝わってると嬉しいなぁー!!

世界一周ブログランキングに参加中!!
1日1クリックして頂けたら順位が上がります。
ブログの応援宜しくお願いします(😀)┼─┤
ここにクリック
↓↓↓↓↓↓

ブログランキング・にほんブログ村へ にほんブログ村